STILL::SILENCE / FrauVonDa// - Ein Klangraum des Erinnerns und des Widerstands


Im Gedenkmonat an das Ende des Zweiten Weltkriegs entwirft FrauVonDa mit STILL : SILENCE eine Ode an die Demokratie.
Mit besonderem Herzen widmen wir uns derzeit der Wiederaufnahme unseres installativen Konzerts Still::Silence. Inmitten historischer Widerstandslieder, zeitgenössischer Werke von Charlotte Seither und Georges Aperghis sowie freier Improvisationen lassen wir die Stimmen der griechischen Frauen im Widerstand gegen den Faschismus neu erklingen.
Wir folgen ihren Spuren – den Spuren jener, die während des Zweiten Weltkriegs und des griechischen Bürgerkriegs ihr Leben für Gleichberechtigung, Würde und Demokratie einsetzten. Viele von ihnen wurden verhaftet, auf die Inseln Trikeri und Makronisos verbannt – und schufen dort, unter unvorstellbaren Bedingungen, eine Gemeinschaft des Mutes und der Solidarität.
Ihr Kampf war kompromisslos. Ihre Geschichte bleibt bis heute kaum gewürdigt.
Still::Silence ist unsere Verneigung vor ihrem Mut – und ein klingender Appell, ihre Vision weiterzutragen. Denn ihr Kampf ist nicht vorbei. Nicht in Griechenland, nicht anderswo.
Mit der griechisch-deutschen Künstlerin und Aktivistin Danae Nagel, dem Protest- und Bewegungsforscher Simon Teune und dem Publikum fragen wir nach dem Wesen von Protest und den gesellschaftlichen Kippunkten.
In einer Zeit, in der demokratische Errungenschaften weltweit unter Druck geraten, wollen wir erinnern, ermutigen und gemeinsam laut werden.
Widerstand ist jetzt.
Im Erinnern.
Im gemeinschaftlichen Austausch.
Im Hinhören.
In der Kunst.
+++english version+++
We are currently devoting special attention to the resumption of our installation concert Still::Silence. Amidst historical resistance songs, contemporary works by Charlotte Seither and Georges Aperghis as well as free improvisation, we are letting the voices of Greek women in the resistance against fascism resound anew.We follow in their footsteps - the footsteps of those who fought for equality, dignity and democracy during the Second World War and the Greek Civil War. Many of them were arrested and exiled to the islands of Trikeri and Makronisos - where they created a community of courage and solidarity under unimaginable conditions.
Their struggle was uncompromising. Their story remains barely recognised to this day.
Still::Silence is our tribute to their courage - and a resounding call to carry on their vision. Because their struggle is not over. Not in Greece, not elsewhere.
Together with the Greek-German artist and activist Danae Nagel, the protest and movement researcher Simon Teune and the audience, we ask about the nature of protest and the social tipping points.
At a time when democratic achievements are coming under pressure worldwide, we want to remind, encourage and speak out together.
Resistance is now.
In active remembering.
In listening.
Language: deutsch/englisch/griechisch
Nicolas Wiese - Live Elektronik, visual art, Field Recordings
Roland Fidezius - Kontrabass, E-Bass
Claudia van Hasselt - Stimme, Dramaturgie, Field Recordings
Mit Danae Nagel und Dr. Simon Teune als Talk-Gäst:innen.
FrauVonDa// ist ein Berliner Performance- und Intermedia-Produktionsensemble unter der künstlerischen Leitung von Claudia van Hasselt und Nicolas Wiese.
Das Ensemble schafft seit 12 Jahren Verbindungslinien zwischen Musik/ Kunst/Performance, Wissenschaft und Gesellschaft, international und mit wechselnden Team-Partner:innen.
Die Bühnenstücke, Klang- und Videoarbeiten erschliessen auf multisensuale Weise gesellschaftlich relevante Themen.
FrauVonDa// richtet die Sinne dabei auf das Nicht-Gehörte, Übersehene, verwebt Oral History mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und Fundstücken verschiedener Ländern.
FrauVonDa// verbindet Historiker:innen, Sozialforscher:innen, Naturwissenschaftler:innen, Musiker:innen/ Performer:innen und die Bevölkerung.
Aus der Vielfalt der Perspektiven und fernab von Deutungshoheiten erproben sie neue Narrative.
Der Modus Operandi des Ensembles schafft dafür zuvor nicht existente, emotional-kognitive Diskursräume und bindet diese als live entstehende, improvisatorisch-unplanbare Kunstform in die Performance ein.
FrauVonDa// arbeitet formatoffen und konzipiert die Erzählformen Bild, performatives Geschehen, Klang und Vibration als Entitäten. Der Arbeitsprozess folgt den Ergebnissen der umfangreichen künstlerischen Recherchearbeit und dem dabei entstehenden künstlerisch-inhaltlichen Material. So entstehen stets neuartige interdisziplinäre und interaktive Performance-Formate, in denen Talkrunden zum Ready Made werden. Das Ideal ist eine offene, interaktive Bühnengemeinschaft, in der alle (menschlichen und nichtmenschlichen) Sinneswahrnehmungen gleichberechtigt sind – heterogen, multiperspektivisch, regional/international.
Ihr stetig wachsendes Netzwerk mit Partner:innen aus Kunst und Wissenschaft aus unterschiedlichen Weltregionen führt zu nachhaltigen Kollaborationen.